6. Une erreur de jeunesse

Synopsis

April tente de sauver un touriste en train de se noyer mais en vain. Mitch essaie de réconforter Sherri, l'épouse de la victime, enceinte...

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Mitzi Kapture

Alex Ryker

David Chokachi

Cody Madison

Kelly Packard

April Giminski

Brooke Burns

Jessie Owens

Michael Bergin

J.D. Darius

Michael Newman

Michael 'Newmie' Newman