7. Randonnée sauvage

Synopsis

Stephanie a décidé de s'opposer à Mitch à l'occasion des jeux annuels organisés par les surveillants de baignade. La jeune femme se sent l'envie de bousculer les traditions sexistes et de faire ravaler au jeune homme sa trop grande fierté...

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Nicole Eggert

Summer Quinn

David Charvet

Matt Brody

Pamela Anderson

C. J. Parker

Alexandra Paul

Stephanie Holden

Jeremy Jackson

Hobie Buchannon

Gregory Alan Williams

Garner Ellerbee

Kelly Slater

Jimmy Slade

Invités spéciaux

Raye Hollitt