20. Danger: pollution

Synopsis

Lane Brody, un sauveteur devenu environnementaliste revient à Malibu pour enquêter sur une entreprise polluante : Transicon Industries. Ses combats pour empêcher le massacre de bébés phoques lui ont valu la couverture de Newsweek mais cela ne convainc pas Mitch de l'aider à s'introduire chez Trasicon. Il refuse de se mettre hors-la-loi.

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Billy Warlock

Eddie Kramer

Erika Eleniak

Shauni McClain

Tom McTigue

Harvey Miller

Monte Markham

Captain Don Thorpe

Jeremy Jackson

Hobie Buchannon

Richard Jaeckel

Ben Edwards

Invités spéciaux

James Sloyan

Mr. Drishler

No Image

Chris Winfield

Petersen

Valerie Bickford

Nurse

No Image

Heinz Altieri

Heinz

No Image

Patricia Supancic

Brenda