15. Des vacances bien méritées

Synopsis

Craig et Cort découvrent que la vie de surveillant de plage n'est pas toujours rose, lorsqu'une bombe datant de la 2ème guerre mondiale, rejetée par l'océan, explose à quelques pas d'eux. Ils décident, en accord avec Eddie, de prendre des vacances. Le trio embarque dans la jeep de Craig et prend la direction de Mexico pour un week-end réservé au surf et au soleil.

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Parker Stevenson

Craig Pomeroy

Billy Warlock

Eddie Kramer

Shawn Weatherly

Jill Riley

Erika Eleniak

Shauni McClain

Monte Markham

Captain Don Thorpe

Gregory Alan Williams

Garner Ellerbee

Brandon Call

Hobie Buchannon

John Allen Nelson

John D. Cort

Holly Gagnier

Gina Pomeroy

Peter Phelps

Trevor Cole

Invités spéciaux

Roxann Dawson

Ines

John Quade

Kyle Rigler

Aaron Lohr

Todd

Jorge Cervera Jr.

Juan

Tony Genaro

Miguel