17. Comme le temps passe…

Synopsis

Abby essaie de remonter le moral de Tom à l'occasion de son 50e anniversaire. Tom sent la pression du mouvement des jeunes à l'œuvre et croit que le Register veut le remplacer par un chroniqueur plus jeune. Merle et Susan essaient de choisir des noms pour leur bébé. Nicholas aide Merle à trouver un nom pour le nouveau bébé.

Casting de l'épisode

Dick Van Patten

Tom Bradford

Betty Buckley

Abby Bradford

Grant Goodeve

David Bradford

Willie Aames

Tommy Bradford

Dianne Kay

Nancy Bradford

Connie Needham

Elizabeth Bradford

Lani O'Grady

Mary Bradford

Adam Rich

Nicholas Bradford

Susan Richardson

Susan Bradford

Laurie Walters

Joannie Bradford

Invités spéciaux

Brian Patrick Clarke

James Karen

John Crawford