12. La Fête [1/2]

Synopsis

Les enfants de Bradford organisent une fête pour l'anniversaire de Tom et Abby et Nicholas se sent exclu. Tom et Abby ont enchéri sans le savoir l'un contre l'autre pour des billets "A Christmas Line" pour leur anniversaire. Nicholas met accidentellement le feu à sa chambre, détruisant le cadeau d'anniversaire que Tommy avait fait pour Tom et Abby. Sentant que la famille ne veut plus de lui, Nicholas s'enfuit pour retrouver Sam à San Diego.

Casting de l'épisode

Dick Van Patten

Tom Bradford

Betty Buckley

Abby Bradford

Grant Goodeve

David Bradford

Willie Aames

Tommy Bradford

Dianne Kay

Nancy Bradford

Connie Needham

Elizabeth Bradford

Lani O'Grady

Mary Bradford

Adam Rich

Nicholas Bradford

Susan Richardson

Susan Bradford

Laurie Walters

Joannie Bradford

Invités spéciaux

Cliff Norton

Lucille Benson

Ellen Travolta

Jack Elam