9. Le Cirque

Synopsis

Alors que Steve célèbre l'anniversaire de l'acte de cirque de sa famille, Vénus s'endort et rêve d'un complot conçu par M. et Mme Space Spy et les nomades monadiens pour conquérir la Terre...

Casting de l'épisode

Gerry Anderson

Robert the Robot (voice) (uncredited)

David Graham

Lieutenant Ninety (voice)

Sylvia Anderson

Doctor Venus (voice)

Paul Maxwell

Colonel Steve Zodiac (voice)

John Bluthal

Commander Wilbur Zero (voice)

Invités spéciaux

Sylvia Anderson

John Bluthal