Saison 2 (Undercover)

Après une révélation explosive, Jaro est prêt à tout pour protéger son empire. Pendant ce temps, un nouvel acteur se manifeste et fait une offre inattendue à Martin.

Jaro cherche le mouchard parmi ses hommes et Martin court donc de plus en plus de risques. Pendant ce temps, Ivo confronte Sunny à propos de sa trahison amoureuse.

Martin fait profil bas et tente de prouver sa loyauté à Jaro qui a déterré la hache de guerre. Peu à peu, le passé du truand se révèle : ils ont beaucoup en commun.

Partis à la quête d'un ingrédient indispensable pour la confection d'amphétamines, Martin et Zdravko tombent dans un piège.

Alors que Martin s’apprête à voler un objet précieux dans la maison d'un riche collectionneur, il se retrouve face à face avec son passé.

Après avoir averti Popov des projets de braquage d'Ivo et Kukata, Martin saisit une occasion de parler à Sunny.

Martin ment à Popov à propos d'une grosse opération de fausse monnaie impliquant Jaro. Pendant ce temps, Sunny se laisse prendre peu à peu au charme d'Ivo.

Une tombe ancienne menace de faire dérailler le projet de construction de Jaro, Boyana est prise en otage, et Sunny veut s'enfuir.

Jaro devient fou de rage lorsque Boyana révèle que Sunny est encore en vie. Plus personne n'est maintenant à l'abri de son implacable vengeance.

Une âpre guerre intestine éclate quand Ivo spolie Jaro d'une part de son marché de narcotiques. Pendant ce temps, Popov découvre que sa famille lui a caché des choses.

Comme les vies de Popov, Jaro et Mironov se croisent une fois de plus, la vérité émerge enfin. Elle se focalise sur une nuit fatidique de leur passé.

Martin fait l'objet d'un mandat d’arrêt et ne sait plus vers qui se tourner. Pourtant, avec Popov, il tente le tout pour le tout afin de prendre Jaro en flagrant délit.