1. Une autre machine temporelle

Synopsis

Afin de faire des "rapports de suivi" sur Junta, Karin est revenue du futur, et elle est prête à s'éclater ! Junta et Ryuji semblent aller bien et leur ADN revient à la normale. Mais il semble qu'il y ait un autre acteur sur cette scène, et qu'il arrive lui aussi du futur

Casting de l'épisode

難波圭一

Junta Momonari (voice)

冨永みーな

Karin Aoi (voice)

笠原弘子

Ami Kurimoto (voice)

Megumi Hayashibara

Tomoko Saeki (voice)

玉川砂記子

Lulara Kawasaki (voice)

筈見純

Mori (voice)