21. Rien qu'une berceuse

Synopsis

Le Dr. Quinn se lie d'amitié avec Louise, la nouvelle maîtresse d'école de Colorado Springs. Mais plusieurs élèves commencent à se plaindre des méthodes brutales de l'institutrice. Michaela suspecte alors Louise d'infliger aux enfants des punitions corporelles violentes...