12. Un espoir

Synopsis

D.J. et Kimmy enregistrent sur un jingle que Jesse vient juste de composer, et Jesse explose de colère. Il leur achète alors un ensemble de tambour pour composer. Pendant ce temps, les parents de Jesse ont une dispute, et le père de Jesse, Nick, emménage. Mais la mère de Jesse, Irène, doit rester la nuit aussi, parce que le brouillard est extrêmement épais. Quand Jesse réussit à parler à Irène, il se rend compte qu'il aurait dû parler à D.J. au lieu de lui acheter quelque chose...