4. Comme avant

Synopsis

Pour son premier jour de retour au travail, Alex doit faire équipe avec Dawn. Joel doit sauver un immigré touché au bras par un coup de feu. Gavin partage son bureau avec un collègue et ingère une substance illicite par mégarde...

Casting de l'épisode

Erica Durance

Dr. Alex Reid

Julia Chan

Dr. Maggie Lin

Michael Shanks

Dr. Charlie Harris

Daniel Gillies

Dr. Joel Goran

Benjamin Ayres

Dr. Zachary Miller

Husein Madhavji

Dr. Shahir Hamza

Glenda Braganza

Dr. Melanda Tolliver

Michelle Nolden

Dr. Dawn Bell

Stacey Farber

Dr. Sydney Katz

Invités spéciaux

Ryan Allen

Paule Kiyimba

Steve Cumyn

Dr. George Baumann