4. Le combat

Synopsis

Bien qu´épuisée par le manque de sommeil, Alex entreprend un quart de nuit à l´urgence où une étoile montante du hockey semble patiner à toute vitesse vers une mort certaine. De son côté, Charlie fait la connaissance d´un voyou engagé dans le combat le plus important de sa vie.

Casting de l'épisode

Erica Durance

Dr. Alex Reid

Julia Chan

Dr. Maggie Lin

Michael Shanks

Dr. Charlie Harris

Wendy Crewson

Dr. Dana Kinney

Daniel Gillies

Dr. Joel Goran

Salvatore Antonio

Victor Reis

Benjamin Ayres

Dr. Zachary Miller

Husein Madhavji

Dr. Shahir Hamza

Glenda Braganza

Dr. Melanda Tolliver

Kristopher Turner

Dr. Gavin Murphy

K.C. Collins

Dr. Tom Reycraft