4. Une question de temps

Synopsis

Un scientifique qui travaille sur la conservation de l'antimatière est retrouvé mort. La liste des suspects met Kiera face à un choix difficile : faire ce qui lui semble juste ou préserver le futur...

Casting de l'épisode

Rachel Nichols

Kiera Cameron

Erik Knudsen

Alec Sadler

Victor Webster

Carlos Fonnegra

Stephen Lobo

Matthew Kellog

Lexa Doig

Sonya Valentine

Omari Newton

Lucas Ingram

Roger Cross

Travis Verta

Luvia Petersen

Jasmine Garza

Brian Markinson

Jack Dillon

Tony Amendola

Edouard Kagame

Jennifer Spence

Betty Robertson

Invités spéciaux

Jesse Moss

Shane Mathers

Mayko Nguyen

Dr. Melissa Dobeck

Zahf Paroo

Oscar

John Reardon

Greg Cameron

Stephen Huszar

Drew Laroche

Chris Gauthier

Vincent

Khaira Ledeyo

Nurse

Olivia Ryan Stern

Maddie

Quynh Mi

Sobbing Assistant

No Image

Marcus Andrews

ERT

Scott Vickaryous

Broker

Darryl Scheelar

Biker