8. De vrais camarades
De vrais camarades
Synopsis
En préparation de la fusillade avec Qing Long, Ryo emmène Glass Heart dans un quartier bloqué et atteignent l'hôtel Kojyo. Un groupe d'amis de Ryo les attend, dont Umibozu, Saeko et Doc, au milieu d'une fête. Ils avaient l'intention de se battre avec Ryo contre Qing Long, ce que Glass Heart ne peut comprendre, car elle a été entraînée à ne jamais compter sur personne. Pendant ce temps, un éclaireur de Qing Long s'est infiltré dans le bâtiment et Glass Heart va l'engager par elle-même. Cependant, l'homme s'avère être Liu Xin Hong qu'elle ne connaissait que sous le numéro 36, et elle était connue sous le nom de numéro 27, alors qu'elle s'entraînait pour Zheng Dao Hui. Il était son seul ami, mais elle pensait l'avoir tué lors des derniers essais de l'unité de Suzaka. Après avoir déclaré son amour pour elle, Xin Hong part pour déclencher une explosion massive dans le quartier général de Qing Long pour la protéger, mais il est sauvé de la mort par Ryo.
Casting de l'épisode
Équipe technique
田中ちゆき
Key Animation
小田真弓
Key Animation