7. Ouverture de la piscine

Synopsis

La nouvelle piscine de l'école ouvre ses portes et la 2-C a droit d'y passer un pue de temps. Ce qui cause un véritable traumatisme à Aisaka : elle n'a pas de maillot et ne sait pas nager. surtout, elle n'a absolument pas de poitrine, à tel point que c'en est pathétique et qu'elle refuse de se montrer ainsi à Kitamura. Mais Takasu a peut-être une solution à son problème et un moyen de lui éviter une humiliation que lui prépare avec délectation Kawashima.

Casting de l'épisode

Rie Kugimiya

Taiga Aisaka (voice)

間島淳司

Ryuuji Takasu (voice)

Yui Horie

Minori Kushieda (voice)

Eri Kitamura

Ami Kawashima (voice)

野島裕史

Yuusaku Kitamura (voice)

Invités spéciaux

Sayaka Ohara

Yasuko Takasu (voice)

Rie Tanaka

Yuri Koigakubo (voice)

Hiroyuki Yoshino

Koji Haruta (voice)

Kazuyuki Okitsu

Hisamitsu Noto (voice)

野中藍

Maya Kihara (voice)

石川桃子

Nanako Kashii (voice)

後藤沙緒里

Inko (voice)

松原大典

Student A (voice)

佐藤拓也

Student B (voice)

金光宣明

Kuroma (voice)