13. On efface tout

Synopsis

Il incombe à Eric de trouver un entraîneur temporaire pour l'équipe féminine de volley-ball ; il pense à Tami qui accepte et recrute Tyra dans l'équipe. Jason aussi prend un nouvel emploi, comme vendeur dans la concession automobile de Buddy. Il est mal accueilli par ses collègues. Tim Riggins joue de malchance : il s’est fait passer à tabac par le dealeur qu’il a volé et se fait envoyer sur les roses par Lyla, qui n’a que faire de ses sentiments. Tyra voit d’un mauvais oeil qu’une camarade de lycée, Jean, travaille avec Landry. Enfin, Smash est dans une mauvaise passe, arrêté pour une bagarre dans un cinéma.

Casting de l'épisode

Kyle Chandler

Eric Taylor

Connie Britton

Tami Taylor

Aimee Teegarden

Julie Taylor

Taylor Kitsch

Tim Riggins

Jesse Plemons

Landry Clarke

Minka Kelly

Lyla Garrity

Scott Porter

Jason Street

Gaius Charles

Brian 'Smash' Williams

Adrianne Palicki

Tyra Collette

Zach Gilford

Matt Saracen

Invités spéciaux

Matt Czuchry

Chris Kennedy

Kevin Rankin

Herc

Brad Leland

Buddy Garrity

Derek Phillips

Billy Riggins

Blue Deckert

Mac McGill

Liz Mikel

Corrina Williams

No Image

Nieko Mann

Noannie Williams

No Image

Timothy F. Crowley

Coach Crowley

No Image

Aundrus Poole

Reggie Seale

Aaron Spivey-Sorrells

Coach Spivey

Joey Oglesby

Guy Raston

Benny Ciaramello

Santiago Herrera