20. La souricière - 2ème partie

Synopsis

L'équipage voyage jusqu'à Katratzi mais une fois sur place, Scorpius est victime de tortures : les Scarrans tentent de lui extorquer des informations sur le trou de vers. Afin de créer une diversion, l'équipage prévoit un affrontement entre les deux factions habitant la base...

Casting de l'épisode

Ben Browder

John Crichton

Claudia Black

Aeryn Sun

Jonathan Hardy

Dominar Rygel XVI (voice)

Anthony Simcoe

Ka D'Argo

Gigi Edgley

Chiana

Wayne Pygram

Scorpius

Melissa Jaffer

Noranti

Raelee Hill

Sikozu

Lani John Tupu

Captain Bialar Crais / Pilot

Invités spéciaux

Rebecca Riggs

Commandant Mele-On Grayza

Paul Goddard

Stark

David Franklin

Capt. Meeklo Braca

No Image

Duncan Young

Emperor Staleek

Francesca Buller

Minister Akhna

Dean O'Gorman

Zukash

Jason Clarke

Captain Jenek

Jason Chong

General Rahzaro

No Image

David Downer

Secretary Vakali

Jonny Pasvolsky

Pennoch