1. Saisons de la mort

Synopsis

L'équipage de Moya est encore très affecté par le décès de Aeryn. Crichton est toujours retenu prisonnier dans le laboratoire. Bien que l'implant ait été retiré de son cerveau, la conscience du clone de Scorpius domine tout de même celle de Crichton dont le seul moyen de s'en débarrasser est de mourir... Zhaan souhaite ramener Aeryn à la vie, mais le sacrifice à faire pour y arriver n'est pas des moindres...

Casting de l'épisode

Ben Browder

John Crichton

Claudia Black

Aeryn Sun

Jonathan Hardy

Dominar Rygel XVI (voice)

Anthony Simcoe

Ka D'Argo

Gigi Edgley

Chiana

Wayne Pygram

Scorpius

Lani John Tupu

Captain Bialar Crais / Pilot

Invités spéciaux

Hugh Keays-Byrne

Grunchlk

Virginia Hey

Pa'u Zotoh Zhaan

Paul Goddard

Stark

No Image

Thomas Holesgrove

Diagnosian Tocot / Plonek

No Image

Aaron Catalan

Officer Kobrin

Matthew Newton

Ka Jothee