23. L'autre demi-finale

Synopsis

Malgré la demande du coach, Ippo n'arrive pas à se reposer. Il décidé donc d'aller faire un petit footing pour se changer les idées. Et il finit comme d'habitude à la boulangerie du coin, là où travaille Kumi. Elle l'encourage pour la suite. Lors de la pesée de l'autre demi-finale, Mashiba commence déjà à menacer Miyata et son père. Le lendemain, c'est l'heure du match. Les deux boxeurs sont fin prêts. La tension est à son comble. Dès les premiers échanges de coups, on sent la supériorité de Miyata.

Casting de l'épisode

Tomokazu Seki

Ichiro Miyata (voice)

喜安浩平

Ippo Makunouchi (voice)

Rikiya Koyama

Mamoru Takamura (voice)

Wataru Takagi

Masaru Aoki (voice)

Keiji Fujiwara

Tatsuya Kimura (voice)

内海賢二

Genji Kamogawa (voice)

中嶋聡彦

Haruhiko Yagi (voice)

小林沙苗

Kumi Mashiba (voice)

小野坂昌也

Takeshi Sendo (voice)

Akemi Okamura

Reiko Mikami (voice)

篠原恵美

Mari Iimura (voice)

Hiroyuki Yoshino

Akira Shigeta (voice)