9. Générateur exponentiel

Synopsis

Les Autobots et les décepticans se remettent des suites de la proximité de Cybertron avec la Terre. Mégatron revient pour diriger les Décepticans. Starscream entre par effraction dans le laboratoire du Dr Arkerville et connecte le générateur exponentiel qu'il trouve là à un chronomètre pour déclencher son explosion et détruire la Terre. Il s'en va ensuite sur Cybertron, d'où il récupèrera l'énergie libérée. Mégatron et Optimus Prime, prévenus par Shockwave, font équipe pour empêcher l'explosion ; Starscream revient pour trouver ce qui n'a pas marché, et est emmené de force par un Mégatron pas trop content...

Casting de l'épisode

Peter Cullen

Optimus Prime / Streetwise / Nightstick / Slugslinger / Wingspan

Frank Welker

Megatron (voice) / Soundwave (voice)

Jack Angel

Ultra Magnus / Cyclonus (voice)

Corey Burton

Spike Witwicky / Sunstreaker / Brawn

Don Messick

Ratchet / Gears / Scavenger

John Stephenson

Thundercracker / Windcharger / Huffer

Christopher Collins

Starscream / Wheeljack / Sparkplug / Reflector

Dan Gilvezan

Bumblebee (voice)

Hal Rayle

Snarl / Shrapnel / Pipes

Casey Kasem

Cliffjumper / Bluestreak / Teletraan 1

Neil Ross

Bonecrusher / Hook / Slag

Scatman Crothers

Jazz (voice)