13. La fête des étoiles

Synopsis

C'est bientôt le fameux festival des étoiles et tout le monde a hâte de faire la fête. C'est également l'anniversaire de Aoi! Kaoru décide dès lors de lui offrir un beau cadeau mais il se rend compte qu'il a, comment dire, quelques problèmes de trésorerie. En flânant avec Aoi en ville, il tombe sur une robe qui semble faite pour Aoi. Mine de rien, il compte bien lui offrir en mettant de côté de l'argent en travaillant d'arrache pied pendant les quelques jours qui le séparent de l'anniversaire de Aoi...

Casting de l'épisode

Ayako Kawasumi

Aoi Sakuraba (voice)

保志総一朗

Kaoru Hanabishi (voice)

平松晶子

Miyabi Kagurazaki (voice)

桃井はるこ

Chika Minazuki (voice)

水橋かおり

Taeko Minazuki (voice)

Satsuki Yukino

Tina Foster (voice)

成田紗矢香

Mayu Miyuki (voice)

No Image

鈴鹿千春

Kumi Honjo (voice)

高島雅羅

Aoi's Mother (voice)

No Image

Junko Ishii

Mako-chan (voice)

徳丸完

Patriarch of Hanabishi (voice)

No Image

Kazumi Takahashi

Yumi (voice)