8. Ce que l'on perd à l'intérieur, il faut le gagner à l'extérieur

Ce que l'on perd à l'intérieur, il faut le gagner à l'extérieur
Synopsis
Tous les yeux sont braqués sur Copenhague où, pour tenter d'éviter la guerre civile au Kharun, Birgitte Nyborg entame avec les deux parties en présence des négociations en vue d'un processus de paix. Mais une nouvelle éclate comme une bombe : le Sud-Kharun aurait attaqué les réserves pétrolières du Nord. Commence alors pour Birgitte une longue série de tractations pour obtenir des Chinois, prêts à livrer des armes au Nord-Kharun, qu'ils se retirent du conflit...
Casting de l'épisode

Sidse Babett Knudsen
Birgitte Nyborg

Birgitte Hjort Sørensen
Katrine Fønsmark

Mikael Birkkjær
Philip Christensen

Lars Knutzon
Bent Sejrø

Søren Malling
Torben Friis

Benedikte Hansen
Hanne Holm

Emil Poulsen
Magnus Christensen

Thomas Levin
Ulrik Mørch

Lisbeth Wulff
Pia Munk

Søren Spanning
Lars Hesselboe

Peter Mygind
Michael Laugesen

Pilou Asbæk
Kasper Juul
Invités spéciaux

Dar Salim
Amir Dwian

Iben Dorner
Sanne

Morten Kirkskov
Niels Erik Lund

Ulf Pilgaard
Joachim Chrone

Henrik Birch
Dr. Iversen

Peter Bankolé
Lokoyas rådgiver

Hans Henrik Clemensen
Niels Mikkelsen

Femi Elufowoju Jr.
Jakob Lokoya

Henrik Prip
Frederik Vedfeld

Anna Elisabeth Goth Engel
Anne
Barbara Borchorst
Hushjælp
Abdi Gouhad
Omar El-Jahwar
Équipe technique
Mikkel Nørgaard
Director
Tobias Lindholm
Writer