5. Escale fatale

Synopsis

Aimee, une chanteuse de talent et grande amie de Camille, fait un malaise en plein spectacle et meurt à bord d'un bateau appartenant à Stephen Morrison et sa femme Eloise. Très vite, les enquêteurs apprennent qu'elle a été empoisonnée et que son appartement a été mis à sac. Aimee devait enregistrer un disque à Miami, ce qui avait causé une dispute avec Stephen. Par ailleurs, Eloise Morrison, également chanteuse, était très jalouse du talent de la victime. Camille est dévastée par la mort de son amie. Poole est déterminé à découvrir qui est l'auteur du meurtre, même s'il doit pour cela se disputer avec Patterson...

Casting de l'épisode

Ben Miller

Richard Poole

Sara Martins

Camille Bordey

Don Warrington

Selwyn Patterson

Élisabeth Bourgine

Catherine Bordey

Gary Carr

Fidel Best

Danny John-Jules

Dwayne Myers

Invités spéciaux

Dexter Fletcher

Grant

Jamelia

Aimee Fredericks

Dylan Edwards

RJ

Amanda Mealing

Eloise Morrison

Jonny Phillips

Stephen Morrison

No Image

Junior Simpson

Milton Reynards

Rob Jarvis

Colin Smith