8. Le baiser de Judas

Synopsis

Parmi les membres de la petite brigade dont l'inspecteur Richard Poole a la responsabilité, Dwayne est un élément relativement sérieux. Mais sa carrière pourrait bien s'achever derrière les barreaux, lorsque son badge de police est retrouvé sur une scène de crime. En effet, c'est sous le lit de la victime que l'objet a été déniché. Essayant de faire le jour sur cette affaire invraisemblable, Richard Poole redoute de manquer d'éléments. Sera-t-il en mesure de résoudre cet homicide à temps ? Secrètement, il espère que cette affaire lui permettra d'obtenir ce qu’il désire le plus au monde : un retour définitif vers Londres...

Casting de l'épisode

Ben Miller

Richard Poole

Sara Martins

Camille Bordey

Don Warrington

Selwyn Patterson

Élisabeth Bourgine

Catherine Bordey

Gary Carr

Fidel Best

Danny John-Jules

Dwayne Myers

Invités spéciaux

Adrian Dunbar

Aidan Miles

John Thomson

DCI Chris Ricketts

Danny Webb

Jon Taylor

Randiane Naly

Nadia Selim

Fiona Glascott

Georgie Westcott

Clinton Blake

Jacko Gardiner