8. Le mal par le mal

Synopsis

Les trois trafiquants néo-nazis agressent la femme d'Emmett, provoquant la mort de son enfant à venir. Hood parvient à faire arrêter Proctor après avoir fouillé illégalement chez lui. Carrie paie le traitement pour son fils et commence alors la réconciliation avec sa famille.

Casting de l'épisode

Antony Starr

Lucas Hood

Ivana Miličević

Anastasia / Carrie Hopewell

Hoon Lee

Job

Frankie Faison

Sugar Bates

Ulrich Thomsen

Kai Proctor

Trieste Kelly Dunn

Deputy Siobhan Kelly

Matt Servitto

Deputy Brock Lotus

Lili Simmons

Rebecca Bowman

Anthony Ruivivar

Alex Longshadow

Ryann Shane

Deva Hopewell

Demetrius Grosse

Deputy Emmett Yawners

Rus Blackwell

Gordon Hopewell

Invités spéciaux

Matthew Rauch

Clay Burton

Afton Williamson

Alison Medding

Gabriel Suttle

Max Hopewell

Déjá Dee

Alma

No Image

Sheena Zadeh

Daria

Robert C. Treveiler

Jackson Sperling

Maya Gilbert

Juliet

Stephanie Northrup

Meg Yawners

No Image

Tyson Sullivan

Hondo

Joseph Sikora

Matt Sharp

Griff Furst

Sheriff Lucas Hood

Tim Sitarz

Curtis