13. La Chute

Synopsis

Jason Burr, qui est toujours sous l'influence du contrôle d'esprit du robot Chiffre, vole le Cortex ionique afin de faire affaire avec la Ligue des Assassins. Batman, Katana et Alfred se trouvent alors dans une situation difficile pendant qu'ils luttent contre la Ligue des Assassins dans un combat pour sauver Gotham City de l'obscurité. Batman est alors capturé par Ra's al Ghul, alors que Katana et Alfred sont laissés seuls et effrayés.

Casting de l'épisode

Anthony Ruivivar

Bruce Wayne / Batman (voice)

JB Blanc

Alfred Pennyworth (voice)

Sumalee Montano

Katana / Tatsu Yamashiro (voice)

Kurtwood Smith

Lieutenant James Gordon (voice)

Invités spéciaux

Abraham Benrubi

Street Thug (voice)

Matthew Lillard

Dr. Jason Burr (voice)

Jason Marsden

Young Bruce Wayne (voice)

Paul Nakauchi

Edogawa Yamashiro (voice)

Lance Reddick

Ra's Al Ghul (voice)

Finola Hughes

Lady Shiva (voice)