Saison 4 (L'onore e il rispetto)

Tonio Fortebracci décide d’abandonner son rôle de parrain de Sirenuse pour protéger Antonia, sa fille, la seule personne encore en vie dans sa famille, exterminée par la mafia. Il décide donc de négocier avec ses cousins américains une cargaison de drogue qui pourrait lui rapporter des milliards et cela semble facile. Il n’a plus d’ennemis car il les a tous tués, mais il n’a pas encore réussi à se réconcilier avec Carmela Di Venanzio qui, pour se venger de Tonio pour la mort de son frère Fortunato, a épousé Tom Di Maggio, le parrain le plus puissant de New York avec qui Tonio a négocié sa vie et celle d’Antonia. L’accord semble avoir été conclu avec les cousins de Cosa Nostra. Tonio se rend donc à New York, où sa fille va à l’internat et où il doit négocier l’accord avec Di Maggio.

Carmela oblige Lee à lui livrer la fille de Tonio, Antonia, afin de le faire chanter, de mettre la main sur la cargaison de drogue en provenance de Sicile et finalement de tuer le père et la fille pour venger la mort de son frère Fortunato, qu’elle croit avoir été tué par Tonio. Tonio, caché dans le garage de Dante Giordano, décide de se rendre et d’être jugé. Avant d’être arrêté, cependant, il paie Dante pour qu’il découvre l’endroit où Paride De Nicola a été caché, repenti en résidence surveillée, frère d’Ettore De Nicola et témoin clé de l’accusation, afin de ne pas le faire témoigner au procès. Cependant, la nouvelle parvient également aux oreilles de l’inspecteur Rolla qui commence alors son voyage vers Pérouse, où Paris est caché.

Lee Di Maggio (Christopher Leoni), qui est rentré chez lui après avoir rencontré Don Lino Li Causi (Burt Young), surprend une conversation entre Carmela (Laura Torrisi) et sa tante Maria et découvre que le père du nouvel enfant n’est pas Tom Di Maggio (Eric Roberts), comme tout le monde le pensait, mais Tonio Fortebracci (Gabriel Garko). Tonio décide de prendre l’initiative et appelle Di Maggio à la maison pour mettre en place la négociation de drogue et ainsi se libérer, lui et sa fille Antonia (Beatrice Galati), mais à sa grande surprise, il entend la voix de Carmela ressuscitée à l’autre bout du fil. Elle informe Tonio de son intention d’aller à Sirenuse avec Antonia, mais qu’il ne pourra à nouveau serrer sa fille dans ses bras qu’après l’arrivée de la cargaison en Amérique.

L’heure du départ est venue, alors Carmela (Laura Torrisi) part avec Antonia (Beatrice Galati) et Micheal (Stefano Dionisi) à l’aéroport. Mais tante Maria a tout organisé pour sauver Antonia des griffes de Carmela, pour l’empêcher de faire un geste qu’elle regrettera plus tard pour le reste de sa vie. Michele Giordano (Thyago Alves) et Daniele Mirti (Luca Loi) se rendent avec Nelly, déguisée en nonne, à l’aéroport de Sirenuse pour récupérer Antonia et l’emmener chez Dante (Massimo Venturiello).

Tonio (Gabriel Garko) se rend au bureau de son avocat, où il ne reste plus que Daria (Daria Baykalova). Sans être vu par la jeune fille, il a l’occasion d’écouter un appel téléphonique de celui-ci à l’inspecteur Rolla (Francesco Testi), apprenant ainsi le rôle d’infiltrée de Daria et le plan de Renè et de l’agression d’Ettore de Nicola contre son avocat dont la narine du nez est coupée. Fania Salice (Barbara De Rossi) s’enfuit avec sa fille et Antonia, profitant de l’absence d’Enzo. Mais le mari retourne à la ferme et remarque que la porte de la cachette de sa fille est ouverte. Dès son arrivée, cependant, il est assommé d’un coup de hache par sa femme, qui s’enfuit en voiture avec Andra et Antonia. Mais après moins d’un kilomètre, la voiture tombe en panne d’essence et les trois sont contraints de continuer à pied

L’inspecteur Renè Rolla (Francesco Testi), maintenant sur le point de mourir à l’hôpital après avoir été touché par un barrage de balles tirées par De Nicola, parvient à révéler à Daria (Daria Baykalova) que Tonio Fortebracci (Gabriel Garko) est une victime d’une plus grande organisation mafieuse, qu’il essaie également d’arnaquer. Cependant, il est incapable de révéler grand-chose d’autre, emportant dans sa tombe ce que Fania Salice (Barbara De Rossi) lui a dit.