5. Environnement explosif

Synopsis

Des déchets toxiques sont déversés dans l'eau d'un lac. Une explosion est déclenchée et sur la plage la panique est totale parmi les baigneurs. Peter est séparé de sa famille, par le feu. Il tente malgré tout un sauvetage...

Casting de l'épisode

No Image

Manfred Stücklschwaiger

Pilot Thomas Wächter

Sabine Petzl

Pilotin Biggi Schwerin

Serge Falck

Sanitäter Peter Berger

Hanno Pöschl

Mechaniker Max

Rainer Grenkowitz

Dr. Michael Lüdwitz

Urs Remond

Dr. Mark Harland

No Image

Tom Mikulla

Sanitäter Enrico Contini

Gilbert von Sohlern

Stützpunktleiter Gunnar E. Höppler

No Image

Roswitha Meyer

Dr. Karin Thaler