6. La vérité est ailleurs (2)

Synopsis

L'enquête menée conjointement par Scully, Mulder et Tad O'Malley a des conséquences plus graves que prévu. Plusieurs personnes tombent gravement malades dans tous les Etats-Unis. Tandis que Scully tente d'en identifier la cause, Mulder se retrouve confronté à l'individu qu'il soupçonne d'être derrière cette affaire.

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Mitch Pileggi

Walter Skinner

Invités spéciaux

Annabeth Gish

Monica Reyes

William B. Davis

Cigarette Smoking Man

Julian Christopher

Dr. Rubell

Aliza Vellani

Nurse Sandeep

Mik Byskov

Accosting Man

Darren Dolynski

Man in Suit

Lauren Ambrose

Agent Einstein

Robbie Amell

Agent Miller

Joel McHale

Tad O'Malley