6. Une machine de rêve

Synopsis

Lisa invente une nouvelle machine : la chaise à rêver. Ces chaises permettent à Gary et à Wyatt de lire dans les pensées de tout le monde. Quelque chose se bloque, et Gary se retrouve piégé dans le cerveau de Chett. Le bon côté de la chose ? Gary contrôle une partie du corps de Chett, qui est à son premier jour de travail. Si ça se passe mal, il sera viré, Gary fait tout en ce sens...

Casting de l'épisode

Michael Manasseri

Wyatt Donnelly

John Asher

Gary Wallace

Vanessa Angel

Lisa

Lee Tergesen

Chett Donnelly

Invités spéciaux

Brittney Powell

Andrew Prine