13. Le colonel Klink est-il un espion ?

Synopsis

Le général Burkhalter s'interroge sur la possible présence d'un traître dans son entourage. En effet, en dépit des précautions prises ou des stratagèmes pour camoufler leurs convois ferroviaires, les Alliés parviennent systématiquement à détruire les trains et leurs précieuses cargaisons. Le major Hochstetter, convaincu que Klink est le traître, place un espion dans son entourage. Hogan, qui a prévu de faire sauter un train transportant des moteurs d'avions, est obligé de sauver Klink du peloton d'exécution après avoir emprunté sa voiture et son identité...

Casting de l'épisode

Bob Crane

Robert Hogan

Richard Dawson

Peter Newkirk

Robert Clary

Louis LeBeau

Larry Hovis

Andrew Carter

Werner Klemperer

Wilhelm Klink

John Banner

Hans Schultz

Ivan Dixon

James Kinchloe

Invités spéciaux

Leon Askin

General Burkhalter

Noam Pitlik

Captain Herber

Howard Caine

Major Hochstetter

No Image

Dennis Troy

Guard (uncredited)