3. L'erreur est humaine

Synopsis

Harry a découvert que le Front de libération asak veut obtenir de la paroxocybine, un puissant agent neurotoxique, afin de pouvoir combattre les Russes. Il accepte de coopérer avec un agent russe pour détruire les doses de produit susceptibles de circuler. Pendant ce temps, Azis Aibek, un membre du FLA, se rend à Londres, où il cherche à entrer en contact avec le professeur Kirby, dernier scientifique à avoir travaillé sur la paroxocybine dans les années 60. Les travaux avaient été arrêtés, mais il semble que le professeur ait conservé un échantillon de produit. Par ailleurs, Lucas reprend contact avec Maya...

Casting de l'épisode

Peter Firth

Harry Pearce

Nicola Walker

Ruth Evershed

Richard Armitage

Lucas North

Max Brown

Dimitri Levendis

Sophia Myles

Beth Bailey

Shazad Latif

Tariq Masood

Invités spéciaux

Simon Russell Beale

Home Secretary

Iain Glen

Vaughan Edwards

Laila Rouass

Maya Lahan

Jonathan Aris

Azis Aibek

Julian Lewis Jones

Viktor Barenshik

No Image

Tom Marshall

Nurbeck Omosheva

Donald Sumpter

Stephen Kirby

Amanda Hale

Meg Kirby

Nicholas Sidi

Russian Ambassador

Kirsty Wark

Newsreader