4. La femme du consul

Synopsis

Michael, l'une des sources de Zaf, prend contact avec le MI-5 et révèle à Jo qu'un attentat se prépare. Hassan Lago, le cousin d'Abdul Kharami, un dangereux extrémiste, lui a demandé de servir de chauffeur pour une opération. Bob Hogan et l'agent Warren prêtent main-forte au MI-5. Leur présence ne fait pas l'unanimité. Des écoutes téléphoniques semblent indiquer que le consul iranien et Kharami, pourtant ennemis jurés, se seraient alliés pour commettre un attentat contre les intérêts américains. La femme du consul renseigne Adam dont elle est la maîtresse. Elle est chargée de surveiller son mari au plus près et Adam lui remet un kit d'enregistrement. Mais bientôt la situation leur échappe.

Casting de l'épisode

Peter Firth

Harry Pearce

Miranda Raison

Jo Portman

Hugh Simon

Malcolm Wynn-Jones

Rupert Penry-Jones

Adam Carter

Invités spéciaux

Hermione Norris

Ros Myers

Gemma Jones

Connie James

Simon Abkarian

Dariush Bakhshi

Matthew Marsh

Bob Hogan

No Image

Ofo Uhiara

Michael Johnson

Agni Scott

Ana Bakhshi

Aykut Hilmi

Abdul Kharami

No Image

Anthony Ofoegbu

Belhadj

No Image

Felix D'Alviella

Warren

Richard Betts

Operator

Pasha Bocarie

Secretary

Daniel Rabin

Aide