9. Hors course

Synopsis

Des rumeurs de guerre contre l'Iran commencent à courir. Le gouvernement britannique, récalcitrant à l'idée de suivre les États-Unis dans cette nouvelle guerre, craint d'y être obligé. Harry, de son côté, est déterminé à rappeler à tous que le MI-5 n'est pas une filière de la CIA : lorsque Khurvin, sujet anglo-iranien, se fait illégalement extrader vers les États-Unis pour y être interrogé, il décide d'intervenir contre la CIA et libère le prisonnier. En quelques secondes, celui-ci tue deux agents du MI-5, entraînant la mise à pied d'Harry, considéré comme responsable. Juliet prend les commandes de Thames House le temps qu'une enquête soit menée et que soit fixé le sort de la tête du MI-5.

Casting de l'épisode

Peter Firth

Harry Pearce

Nicola Walker

Ruth Evershed

Hugh Simon

Malcolm Wynn-Jones

Rupert Penry-Jones

Adam Carter

Anna Chancellor

Juliet Shaw

Rory MacGregor

Colin Wells

Raza Jaffrey

Zafar Younis

Invités spéciaux

Miranda Raison

Jo Portman

John Sharian

Michael Gorman

Philip Arditti

Louis Khurvin

No Image

James Dicker

Wesley Carter

William Armstrong

Alex Roscoe

Peter Vollebregt

Nick Pollard

Ged Simmons

Dixon