
Sans état d'âme
Synopsis
Un agent du MI-5 est démasqué et torturé dans une mosquée de Birmingham dont le mollah, Mohammed Rachid, est soupçonné d'activités extrémistes. Lorsqu'il est enfin libéré, gravement blessé, il est emmené à l'hôpital, où il révèle à Tom l'existence d'un groupe de jeunes kamikazes, le Nid des Anges. Ces très jeunes recrues, après un entraînement intensif, doivent servir de bombes humaines. Le MI-5 cherche le moyen d'en savoir plus : il faudrait envoyer un autre agent à l'intérieur de la mosquée, mais personne n'est disponible. Ibhn Khaldun, un agent algérien fraîchement arrivé à Scotland Yard, est finalement désigné. Il collabore en échange d'un passeport...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Nicola Walker
Ruth Evershed

Hugh Simon
Malcolm Wynn-Jones

Rory MacGregor
Colin Wells

Alexander Siddig
Ibhn Khaldun

Rez Kempton
Aaqil

Qarie Marshall
Mohammed Rachid

Jenny Agutter
Tessa Phillips

Enzo Cilenti
Carlo Franceschini

Natasha Little
Vicki Westbrook

Sam Bond
Vinny
Kammy Darweish
Mr. Hussain

Megan Dodds
Christine Dale
Équipe technique
Howard Brenton
Writer
Bharat Nalluri
Director