3. Un parfum de danger

Synopsis

Les deux pilotes sont aussi forts l'un que l'autre vers le milieu de la course. Ils sont confrontés à une bataille pour gagner la tête.

Casting de l'épisode

Shin-ichiro Miki

Takumi Fujiwara (voice)

阿部敦

Shinji Inui (voice)

Takehito Koyasu

Ryosuke Takahashi (voice)

Tomokazu Seki

Keisuke Takahashi (voice)

木内秀信

Go Hojo (voice)

加瀬康之

Eiji Kubo (voice)

広瀬有香

Shinji's Mother (voice)

Invités spéciaux

岩田光央

Itsuki Takeuchi (voice)

Kazuki Yao

Koichiro Iketani (voice)

Wataru Takagi

Kenji (voice)

Michiko Neya

Mako Sato (voice)

かかずゆみ

Sayuki (voice)

細井治

Fumihiro (voice)

神奈延年

Kai Kogashiwa (voice)

Katsuyuki Konishi

Hideo Minagawa (voice)