1. L'arme ultime qui défie les lois
14 octobre 1999
7.9
24 min

Synopsis
Emperor, une équipe de Lan Evos de la préfecture de Tochigi est arrivée avec l'objectif d'écraser toutes les équipes de Gunma. Ils réalisent bientôt que la voiture la plus rapide de Gunma n'est pas seulement la Comète blanche d'Akagi, mais aussi une nouvelle légende de la descente connue sous le nom de Eight-Six d'Akina.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Takehito Koyasu
Ryosuke Takahashi (voice)

Kazuki Yao
Koichiro Iketani (voice)

Ayako Kawasumi
Natsuki Mogi (voice)

Wataru Takagi
Kenji (voice)

細井治
Man (voice)

Nobuyuki Hiyama
Takeshi Nakazato (voice)

Keiji Fujiwara
Shingo Shoji (voice)

田中正彦
Kyoichi Sudo (voice)

川原和久
Seiji Iwaki (voice)

Kōji Yusa
Man (voice)

Takahiro Sakurai
Man (voice)
Équipe technique
篠幸裕
Director
戸田博史
Writer
つなきあき
Animation Director
佐藤正樹
Supervising Animation Director
つなきあき
Key Animation
政木伸一
Storyboard Artist