6. Miss Sucre en Poudre

Synopsis

Sam se transmute dans la peau de Darlene Monty, Miss Sucre en poudre (Sugar Belle) l'une des finalistes du concours de beauté Miss Charme du Sud 1958. Non seulement il doit découvrir pourquoi Connie, Miss Clafoutis (Corn Muffin) a disparu sans laisser de trace au moment du concours mais aussi faire en sorte que Darlene remporte le prix qui lui permettra d'aller à l'université et de devenir ainsi la plus grand cardiologue des Etats-Unis.

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités spéciaux

Hugh Gillin

Contest Judge

David Allen Brooks

Clint Beaumont

Nancy Stafford

Pageant Coordinator Peg Myers

Heather McAdam

Connie Duncan

No Image

Julie Ann Lowery

Vicky Jacobs

No Image

Linda Hoy

Arlene

No Image

Marte Boyle Slout

Judge

No Image

Martin Clark

Master of Ceremonies

Karen Moore

Cheryl Lynn Burke

No Image

Janeen Rae Heller

Beauty contestant / Sawyer

Theresa Ring

Darlene Monte

No Image

Cynthia Windham

Beauty Pageant Contestant / Missy