6. Good Morning Peoria

Synopsis

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Chick Howell, dit Chick, animateur sur une radio locale nommée W.O.F. (fréquence 730AM). Sa mission est d'empêcher que la radio ne puisse continuer à diffuser du rock' n roll. Mais les autorités compétentes pensent que le rock est une musique dangereuse pour les moeurs, et ils font tout pour empêcher la radio d'émettre. Al quant à lui passe son temps à aider Sam en faisant le lien entre l'extérieur où se trouvent les assaillants et l'intérieur où Sam et Rachel se sont barricadés !

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités spéciaux

Patricia Richardson

Rachel Porter

Richard McKenzie

Fred Beaman

Todd Merrill

Brian

Chubby Checker

Chubby Checker

No Image

Steve Bean

Leland

No Image

Hal England

Mayor

No Image

E.R. Davies

Sheriff Jake Foley

No Image

Barbara Perry

Theora Beaman

No Image

J. Frank Stewart

Businessman / Councilman

Kurt Andon

Man in Suit

No Image

Steve Whiteford

Reporter

No Image

Douglas Ibold

Chick Howell