6. Veule, mais pas trop !

Synopsis

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Frankie, un mafieux amoureux de la petite amie du Parrain ! Sa mission est de faire à ce que ces deux là restent vivants et connaissent le bonheur, tout en suivant les directives du projet quantum afin de rentrer chez lui. Mais le Parrain ne veut pas que l'on touche à sa petite amie ! De plus, Sam, pour être récupéré, doit être en même temps au même endroit, avec les mêmes personnes, et dans la même position qu'au moment où il est arrivé (c'est à dire dans le grenier du Parrain avec Teresa !) et en même temps " brancher un sèche cheveux au 11 Eridrive Buffalo à New York " ! Al quant à lui fait tout pour donner des instructions à Sam, car Ziggy est en pleine surchauffe et qu'il fait une de ces chaleurs là dedans...

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités spéciaux

Nick Cassavetes

Primo La Palma

Terri Garber

Teresa Pacci

Joe Santos

Tony

Mike Genovese

Don Geno Frascotti

No Image

Tom Silardi

Segundo La Palma

Page Moseley

Francesco 'Frankie' La Palma

Harriet Medin

Momma

Mark Margolis

Adriano

No Image

Dean Fortunato

Father Sebastian

No Image

Ric Mancini

Other Al

No Image

Joe Svezia

Student

John Hostetter

Burt