4. La main droite du Seigneur

Synopsis

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Kid Cody, un boxeur dont le contrat a été racheté par des religieuses. Sa mission est de gagner un match (contre un certain Joe Jackson) afin que Soeur Angela puisse construire l'église dont elle rêvait. Mais Sam n'a jamais boxé de sa vie, et de surcroît, il est poursuivi par un type pas très net qui veut le payer pour qu'il se couche au premier round ! Al quant à lui passe son temps à ronfler parce que son voisin répare le moteur de sa voiture !

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités spéciaux

Guy Stockwell

Jake Edwards

Michelle Joyner

Sister Angela

Teri Copley

Dixie

Lewis Arquette

Father Muldooney

No Image

Roger Hewlett

Tiger Joe Jackson

Alex Colon

Gomez

Nancy Kulp

Sister Sarah

No Image

James Cavan

Chalky

No Image

Michael Strasser

Clarence 'Kid' Cody

No Image

Vinnie Curto

Link

Rocky Giordani

Bartender

No Image

Danny Valdivia

Ring Announcer