10. Les fleurs de foudre

Synopsis

Alors qu'il souffre d'un hernie nécessitant une intervention chirurgicale d'urgence et qu'une tempête de neige s'annonce, Holt décide de s'occuper d'une patiente agoraphobe et diabétique qu'Ana soignait à domicile. Au dispensaire, Kate et Zeke prennent en charge un jeune garçon qui ne s'avère pas hypocondriaque comme ils le pensaient...

Casting de l'épisode

Patrick Wilson

Michael Holt

Jennifer Ehle

Anna Lindberg

Liam Aiken

Milo

Rachelle Lefevre

Kate

Margo Martindale

Rita Perkins-Hall

Pablo Schreiber

Anton Little Creek

Julie Benz

Christina Holt

Quincy Dunn-Baker

Jogger

Frances Fisher

Blanche Tipton

Charlie Semine

Joel Mitchell