4. Le petit empereur

Synopsis

Marty est contraint d'emmener son fils Roscoe lors d'une mission à San Francisco. Le garçon espère passer quelques moments d'intimité avec son père, mais se retrouve à errer aux côtés de Doug et de Clyde. Quant à Jeannie, qui a du mal à assumer ses prochaines fiançailles, elle vit une aventure avec Kurt, un musicien rencontré dans un bar. Marty, lui, cherche un moyen pour se débarrasser d'un client, Alex Katz-Nelson, inventeur d'un logiciel révolutionnaire et jeune PDG d'une société de sécurité informatique...

Casting de l'épisode

Don Cheadle

Marty Kaan

Kristen Bell

Jeannie Van Der Hooven

Ben Schwartz

Clyde Oberholt

Josh Lawson

Doug Guggenheim

Dawn Olivieri

Monica Talbot

Donis Leonard Jr.

Roscoe Kaan

Glynn Turman

Jeremiah Kaan

Jenn Proske

Beth

Invités spéciaux

Michael Rady

Wes Spencer