8. Plus dure est la rechute

Synopsis

Les lieutenants Andy Flynn et Mike Tao investiguent l’overdose mystérieuse d’une jeune star d’Hollywood et la piste de dommages émotionnels laissé dans son sillage, pendant que Rusty arrive enfin à une conclusion sur comment gérer la grossesse de sa mère biologique.

Casting de l'épisode

Mary McDonnell

Captain Sharon Raydor

G.W. Bailey

Lt. Louie Provenza

Tony Denison

Lt. Andy Flynn

Michael Paul Chan

Lt. Mike Tao

Raymond Cruz

Detective Julio Sanchez

Phillip P. Keene

Buzz Watson

Kearran Giovanni

Amy Sykes

Graham Patrick Martin

Rusty Beck

Nadine Velazquez

D.D.A. Emma Rios

Invités spéciaux

Brian Borello

Chris Walker / Gold Storm

Ever Carradine

Sharon Beck

Rene Rosado

Gustavo "Gus" Wallace