6. Sur la touche

Synopsis

Une fusillade mortelle a eu lieu entre des membres de gangs de rue. Pendant l'enquête, Raydor prend une décision difficile qui compromet sa carrière. D'ailleurs, la détective May Sykes risque sa vie pour cette affaire. Aussi, Rusty refuse de rencontrer son père biologique.

Casting de l'épisode

Mary McDonnell

Captain Sharon Raydor

G.W. Bailey

Lt. Louie Provenza

Tony Denison

Lt. Andy Flynn

Michael Paul Chan

Lt. Mike Tao

Raymond Cruz

Detective Julio Sanchez

Phillip P. Keene

Buzz Watson

Kearran Giovanni

Amy Sykes

Graham Patrick Martin

Rusty Beck

Jonathan Del Arco

Dr. Morales

Nadine Velazquez

D.D.A. Emma Rios

Robert Gossett

Assistant Chief Taylor