13. Les jours reprennent

Synopsis

Toujours démoralisé par les affirmations de Gauron d'avoir tué Kaname, Sousuke reste inerte jusqu'à ce que Kaname apparaisse enfin pour le remettre sur pied. Inspiré par sa présence, Sousuke pilote à nouveau l'Arbalest pour détruire Gates et ses hommes.

Casting de l'épisode

Tomokazu Seki

Sousuke Sagara (voice)

Satsuki Yukino

Kaname Chidori (voice)

Michiko Neya

Melissa Mao (voice)

夏樹リオ

(voice)

Shin-ichiro Miki

Kurz Weber (voice)

Mamiko Noto

Shinji Kazama (voice)

木村郁絵

Kyoko Tokiwa (voice)

ゆかな

Teletha "Tessa" Testarossa (voice)

Tomomichi Nishimura

Cmdr. Richard Mardukas (voice)