8. Le dindon de la farce
Le dindon de la farce
23 novembre 2011
7.0
S1 E822 minSynopsis
Tessa est déprimée à l'idée de passer son premier Thanksgiving en banlieue. Elle ne rêve que d'une chose, retourner à New York avec son père pour les fêtes et respecter leur tradition. Mais au lieu de cela, ils ont été invités chez les Royce. George, qui doit se déplacer en ville pour son travail, place sa fille sous la surveillance de Dallas durant son absence. Mais Tessa parvient à convaincre cette dernière de l'emmener passer la journée à Manhattan, en cachette. Alors qu'elle s'amuse enfin, Tessa y croise son père, censé travailler, en galante compagnie. De son côté, Lisa refuse catégoriquement de porter le costume traditionnel Amish que sa mère veut lui imposer pour Thanksgiving...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Alex Hardcastle
Director