10. Et l'esprit des fêtes de fin d'année

Et l'esprit des fêtes de fin d'année
21 novembre 2011
7.0
S1 E1022 minSynopsis
A Thanksgiving Max et Caroline décide de travailler gratuitement afin d'offrir un dîner aux plus pauvres. En outre en essayant d'aider Max Caroline casse leur mixeur et pour pouvoir s'en payer un neuf les deux jeunes femmes doivent prendre le job d'Elfe. Cependant malgré son enthousiasme au début, Caroline est triste car son père lui demande de ne plus passer le voir en prison. Après cette nouvelle et avoir bus du "jus d'elfe" Caroline sort de ses gonds et avoue devant tous les enfants présent qu'il n'y a que l'argent qui est important pendant les périodes de fêtes.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Michael Patrick King
Writer