1. Partir, revenir...

Synopsis

Après avoir passé l'été à New York; Zoe est prête à y déménager pour de bon, mais elle doit d'abord retourner à Bluebell pour une dernière chose. À son arrivée, Zoe découvre que personne n'est heureux de la revoir sauf Lavon. Elle à besoin que Brick lui fasse une lettre de référence est pour cela elle accepte de l'aider à retrouver George, pour qu'il l'aide à ressusciter le défilé de la journée des fondateurs qui a été annulé. Pour retrouver George plus rapidement, Zoe demande de l'aide à Lemon et découvre accidentellement que cette dernière cache un petit secret. Pendant ce temps, Lemon élabore également un plan pour aider Wade à garder la face devant Zoe.

Casting de l'épisode

Rachel Bilson

Zoe Hart

Jaime King

Lemon Breeland

Cress Williams

Lavon Hayes

Wilson Bethel

Wade Kinsella

Tim Matheson

Dr. Brick Breeland

Scott Porter

George Tucker

Kaitlyn Black

Annabeth Nass

Invités spéciaux

Ross Philips

Tom Long

Reginald VelJohnson

Dash DeWitt

Brandi Burkhardt

Crickett

McKaley Miller

Rose Hattenbarger

Peter MacKenzie

Reverend Peter Mayfair

No Image

Lindsey Van Horn

Amy-Rose

Kerry O'Malley

Beverly Mayfair

Mallory Moye

Wanda Long

Christopher Curry

Earl Kinsella

Carla Renata

Susie

John Eric Bentley

Sheriff Bill

Mircea Monroe

Tansy Truitt